Sie suchten nach: differently (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

differently

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

working differently

Rumänisch

un mod de lucru diferit

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

how could differently

Rumänisch

cum ar putea altfel

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am built differently

Rumänisch

pot să spun deja că voi avea această limbă într-un an

Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you must do it differently.

Rumänisch

trebuie să măsori altfel.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

learning to think differently

Rumänisch

să învăţăm să gândim diferit

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i think differently today.

Rumänisch

astăzi cred diferit.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you start thinking differently!

Rumänisch

simți că ai primit o altfel de gândire!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we're just built differently.

Rumänisch

suntem construiți diferit.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

setimes: did you hope differently?

Rumänisch

setimes: speraţi la opusul situaţiei?

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and you see it falls differently.

Rumänisch

Şi vedeţi cade într-un mod diferit.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

doing it differently this time around

Rumänisch

de data aceasta, lucrurile vor sta altfel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

shyness can affect people differently.

Rumänisch

timiditatea poate afecta oamenii în mod diferit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

05 what could have been done differently?

Rumänisch

05 ce s-ar fi putut face altfel?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that their components are assembled differently.

Rumänisch

dispozitivele ale căror elemente sunt combinate diferit;

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

different laws provide differently for such situations.

Rumänisch

pentru astfel de situații, în legi diferite există prevederi diferite.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

george bernard shaw said it a little differently.

Rumänisch

george bernard shaw a spus-o puţin diferit.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in reality, each woman experiences menopause differently.

Rumänisch

de fapt, fiecare femeie experienţele menopauza diferit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

each good bakery makes its bread slightly differently.

Rumänisch

fiecare brutărie bună face pâine de ușor diferită.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in cyprus, the situation is fortunately quite differently.

Rumänisch

În cipru, din fericire, situaţia este destul de diferit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

directives are implemented differently in every member state.

Rumänisch

directivele sunt aplicate în mod diferit în fiecare stat membru.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,758,658,529 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK