Sie suchten nach: howb long have you been in (this city) (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

howb long have you been in (this city)

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

how long have you been employed in norway *

Rumänisch

de când sunteți angajat în norvegia: *

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

how long have you been my fan?

Rumänisch

há quanto tempo é meu fã?

Letzte Aktualisierung: 2022-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and you are dwelling in this city --

Rumänisch

Şi tu eşti locuitor al acestei cetăţi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

wait - how long have you been waiting?

Rumänisch

de cât timp aştepţi?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how long have you been playing poker?

Rumänisch

cât timp ai fost joci poker?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

where have you been?

Rumänisch

unde-ai fost?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

god asked, "how long have you remained in this state?"

Rumänisch

dumnezeu îi spuse: “nu, ai zăcut o sută de ani!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

how long have you been employed at bruchsal?

Rumänisch

cât timp ai fost angajat la bruchsal?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what have you been doing?

Rumänisch

ce ai mai făcut?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

be - have you been angry this whole time?

Rumänisch

ai fost supărat în tot acest timp?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

be - where have you been?

Rumänisch

unde ai fost?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

who have you been working with?

Rumänisch

cu cine ati colaborat pana acum?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i said, "how long have you been a fireman?"

Rumänisch

Şi eu am zis, "cât timp ai fost pompier?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

have you been watching the commercials?

Rumänisch

ați urmărit reclamele?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"you have a license. how long have you been driving?"

Rumänisch

„ai un permis. de cât timp conduci?”

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he said: how long have you tarried?

Rumänisch

priveşte-ţi măgarul!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when have you been appointed to play god?

Rumänisch

cine te-a numit dumnezeu?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

20. rihanna - where have you been (4:02)

Rumänisch

nicoleta guta - satul meu (4:53)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how many years have you been cultivating for?

Rumänisch

de câți ani cultivați?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

have you been attacked, beaten or raped?

Rumänisch

sunteţi atacată, maltratată, violată?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,708,233 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK