Sie suchten nach: liquid phase lpg (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

liquid phase lpg

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

volume of liquid phase

Rumänisch

volumul fazei lichide

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

volume of the liquid phase

Rumänisch

volumul fazei lichide

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

liquid-phase blocking elisa

Rumänisch

elisa de blocare în fază lichidă

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

degreasing wastes containing solvents without a liquid phase

Rumänisch

deșeuri de la degresare cu conținut de solvenți fără fază lichidă

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transition of a substance from a gaseous to a liquid phase

Rumänisch

tranziția unei substanțe din fază gazoasă în fază lichidă.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

protein adjustment, if applicable, shall occur in liquid phase.

Rumänisch

În acest caz, ajustarea conținutului de proteine se realizează în faza lichidă.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

temperature of liquid phases

Rumänisch

temperatura etapelor lichide

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the discriminatory test is a liquid phase blocking enzyme-linked immunoassay.

Rumänisch

testul de discriminare este un test imunologic cu anticorpi marcați enzimatic cu blocare în fază lichidă.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it occasionally happens that the liquid phase is still cloudy after centrifuging.

Rumänisch

ocazional se întâmplă ca faza lichidă să nu fie limpede după centrifugare.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a gas which when packaged under pressure is dissolved in a liquid phase solvent.

Rumänisch

un gaz care, la ambalare sub presiune, este dizolvat într-un solvent în stare lichidă.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the volume of the liquid phase at 50º c must not exceed 87 % of the net capacity.

Rumänisch

la 50ºc volumul fazei lichide existente nu trebuie sã depãșească 87% din capacitatea netă.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

- allow the vial to reach room temperature and inspect the liquid phase for particulate matter or

Rumänisch

- permiteţi flaconului să atingă temperatura camerei şi inspectaţi faza lichidă, înainte de

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is permitted to withdraw lpg from the permanently installed lpg container in either gaseous or liquid phase.

Rumänisch

se permite extragerea de gpl, fie în fază gazoasă, fie în fază lichidă, din rezervorul de gpl instalat permanent.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the volume of the liquid phase at 50 °c must not exceed 90 % of the net capacity’.

Rumänisch

la 50 °c, volumul fazei lichide nu trebuie să depășească 90 % din capacitatea netă.”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after centrifuging, a portion of the liquid phase is subjected to gas chromatography and the chloroform content calculated.

Rumänisch

după centrifugare, o parte a fazei lichide este supusă cromatografiei de gaz și se calculează conținutul de cloroform.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an aerosol product consisting of two liquid phases.

Rumänisch

un produs cu aerosoli constând în două faze lichide.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the liquid phase of manure and slurry should be stored for at least 42 days after the last addition of infective material.

Rumänisch

faza lichidă a gunoiului de grajd și a gunoiului semilichid se depozitează timp de cel puțin douăzeci și patru de zile după ultima adăugare de material infecțios.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

products sold in transparent or non-transparent glass or plastic containers (volume of the liquid phase in ml):

Rumänisch

produse vÂndute În recipiente transparente sau netransparente din sticlĂ sau plastic (volumul în stare lichidă în ml):

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

annex iii lays down the volumes of the liquid phase for such products and, in the case of metal containers, the capacity of the container.

Rumänisch

anexa iii stabilește volumele stării lichide a acestor produse și, în cazul recipientelor de metal, capacitatea recipientului.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"volume of liquid phase" means the volume of the non-gaseous phases in the filled and closed aerosol dispenser.

Rumänisch

„volumul fazei lichide” înseamnă volumul ocupat de fazele negazoase în recipientul generatorului de aerosoli condiționat.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,535,913 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK