Sie suchten nach: continuous breathing difficulties (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

continuous breathing difficulties

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

breathing difficulties

Rumänisch

dificultăţi de respiraţie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

breathing difficulties.

Rumänisch

sau dificultăţi de respiraţie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

dizziness breathing difficulties

Rumänisch

ameţeli dificultăţi respiratorii

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

breathing difficulties (dyspnoea)

Rumänisch

dificultăţi respiratorii (dispnee)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bronchospasm (breathing difficulties),

Rumänisch

bronhospasm (dificultăţi de respiraţie)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

experience severe breathing difficulties,

Rumänisch

aveţi dificultăţi la respiraţie severe;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if you have severe breathing difficulties

Rumänisch

dacă aveţi dificultăţi de respiraţie severe

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

breathing difficulties, inability to breathe

Rumänisch

dificultăți la respirație, incapacitatea de a respira

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

high temperature, chills, breathing difficulties

Rumänisch

febră, frisoane, dificultăţi de respiraţie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cough; dyspnoea (breathing difficulties).

Rumänisch

tuse; dispnee (dificultăţi de respiraţie).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

breathing difficulties sometimes associated with cough

Rumänisch

dificultăţi la respiraţie, uneori asociate cu tuse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

breathing difficulties (slow or shallow breathing)

Rumänisch

dificultăţi ale respiraţiei (respiraţie lentă sau superficială)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

breathing difficulties, hoarseness, difficulty in speaking

Rumänisch

dificultăţi de respiraţie, răguşeală, dificultăţi de vorbire

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

evere breathing difficulties which develop rapidly

Rumänisch

dificultăţi respiratorii severe care evoluează rapid

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

infections of the lung (pneumonia): breathing difficulties

Rumänisch

infecţii la nivelul plămânului (pneumonie): dificultăţi în respiraţie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a pause in breathing or other breathing difficulties.

Rumänisch

reacţiile adverse rare (care apar la 1 până la 10 din 10000 pacienţi): pauze în respiraţie sau alte dificultăţi de respiraţie.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

breathing difficulty

Rumänisch

dispnee

Letzte Aktualisierung: 2013-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

problems with your lungs such as breathing difficulties or cough.

Rumänisch

probleme ale plămânilor dumneavoastră cum sunt respiraţie dificilă sau tuse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if you have breathing difficulties, rapid breathing, or breathlessness;

Rumänisch

dacă aveţi dificultăţi de respiraţie, respiraţie accelerată sau senzaţie de lipsă de aer;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

intolerance to exercise due to breathing difficulties may also be apparent.

Rumänisch

intoleranță să-și exercite din cauza dificultăților de respirație pot fi, de asemenea, rezultă.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,839,706 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK