Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
access, user
Доступ, пользователь
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
access, user,
Доступ, пользователь, сайт
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shutdown user (at the users tab)
отключить пользователя - shutdown user (Активно на вкладке users),
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
access, user, network
Доступ, пользователь, сеть
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
access, user - page 2
Доступ, пользователь - Страница 2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
access, user, - page 2
Доступ, пользователь, сайт - Страница 2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cancel current operation (at the users tab)
Отменить текущую операцию - cancel current operation (Активно на вкладке users).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sign in to access user interface
Войдите в свой профиль
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use the users tab to view, add and edit users and user information.
Используйте вкладку users (Пользователи), чтобы просматривать, добавлять и изменять данные пользователей и связанную информацию.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
type the new information in the edit user account section of the users tab.
Введите новую информацию в разделе изменения учетной записи вкладки users.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
groups to simplify the management of users' internet access, users can be combined into groups.
Для упрощения управления политикой доступа пользователей к сети Интернет, пользователей можно объединять в группы.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depending on their authorized level of access, users may not be able to find some documents although they do exist on ods.
В зависимости от предусмотренного уровня доступа пользователи могут оказаться не в состоянии найти некоторые документы, хотя они и имеются в СОД.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the siedle app internally establishes a connection to other access users and permits the operation of siedle access control and automation functions.
Система «siedle app» устанавливает связь внутри помещения с пользователями другого устройства «access» и обеспечивает функционирование органов контроля и автоматики «siedle access».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
access, user, service - it-Новости / dig-life
Доступ, пользователь, сервис - it-Новости / dig-life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
access, user - page 2 - it-Новости / dig-life
Доступ, пользователь - Стр. 2 - it-Новости / dig-life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
access, user, - page 2 - it-Новости / dig-life
Доступ, пользователь, сайт - Стр. 2 - it-Новости / dig-life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as an administrator, you can control the access users have to the virusscan enterprise interface. specify a password to prevent users from accessing or changing selected features.
Администратор может управлять доступом пользователей к интерфейсу virusscan enterprise . Задайте пароль, чтобы запретить пользователям доступ или изменение выбранных возможностей.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with our solution, you can better manage access requests and user change. in addition, you can ensure that you deliver only the minimum access users need to do their jobs.
С помощью нашего решения, Вы можете лучше управлять запросами на доступ и пользовательскими изменениями.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of internet access users by group of companies of kazakhtelecom jsc as of july 1, 2014 composed - 4 033 926 people, including broadband internet– 3 970 215 people.
Количество пользователей услуги доступа в Интернет по группе компанийАО «Казахтелеком» на 1 июля 2014г. составило - 4 033 926 человек, в томчисле пользователей широкополосного Интернета – 3 970 215 человек.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for this purpose they should be allowed in generic firewall policy rules as authenticated users, that is at users tab you should specify something other than all users, for example all authenticated users.
Для этого они должны быть разрешены в firewall policy rules именно как аутентифицированные пользователи, т.е. на вкладке users должно быть указано что-то отличное от all users, например all authenticated users.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: