Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
after one day
В конце дня:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they dispersed after one hour.
Через час они разошлись.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due after one year
по истечении одного года
Letzte Aktualisierung: 2017-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will return home after one hour
Мы вернёмся домой через час
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after one more round
Еще один круг
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
act after one's kind
act after one's kind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no wonder she came back after one hour
Ничего удивительного, она вернулась спустя час
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nice: one hour
Ницца: час езды автомобилем
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) after one minute;
a) по истечении одной минуты;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
borrowings payable after one year
Заемные средства к погашению по истечении
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
one hour daily.
Один час в день.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genova: one hour
Генуя: час езды автомобилем
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i felt worn - out - exhausted - after just one hour
Уже после одного такого часа я была переутомлена и изнурена
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just one hour @num@
всего за один час @num@
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one hour from stockholm
one hour from stockholm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one hour 60 minutes.
Продолжительность одного занятия 60 минут.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- one hour from monaco
- 1 час до Монако
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
airport secured, allowing it to be reopened after one hour
Восстановление порядка в аэропорту, позволившее за час возобновить его работу
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he spoke for one hour
Он говорил один час
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c immediately after loading, one hour later and then every hour
c Сразу же после погрузки, через один час и затем каждый час.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: