Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
source: as per the table below
Источник: в соответствии с представленной ниже таблицей.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as per
По состоянию на
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as per sow
в соответствии с ТЗ
Letzte Aktualisierung: 2019-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rate (as per
Ставка компенсации
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as per agreement
По договоренности
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(as per revised
(В тыс долл. США)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*as per 2004/2005
*по состоянию на 2004/05 год.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as per the paytable,
Согласно таблице выплат:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as per gost 9234-74
(ГОСТ 9234-74)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as per international regulations
в соответствии с международными правилами
Letzte Aktualisierung: 2013-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as per 30/6/2008
По сост. на 30/6/2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
as per gost 28919-91
По ГОСТ 28919-91
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b as per premises agreement.
b В соответствии с Соглашением о помещениях.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as per paragraph 3 thereto:
В соответствии с подпунктом 3 этой статьи:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as per paragraph 34 191.5*
Согласно пункту 34
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-logo place: as per request
-logo место: по желанию
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
** as per latest available estimates.
** Согласно последним имеющимся расчетным данным.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as per today's stock status
secondo lo stato degli stock di oggi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the prizes will be split between the winner and the participants of the hand as per the below table.
Призы будут распределены между победителем и участниками руку, как в таблице ниже.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
output: as per customer's specification
Выход : По требованию заказчика
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: