Je was op zoek naar: as per below message (Engels - Russisch)

source: as per the table below
Источник: в соответствии с представленной ниже таблицей.

as per
По состоянию на

as per sow
в соответствии с ТЗ

rate (as per
Ставка компенсации

as per agreement
По договоренности

(as per revised
(В тыс долл. США)

*as per 2004/2005
*по состоянию на 2004/05 год.

as per the paytable,
Согласно таблице выплат:

as per gost 9234-74
(ГОСТ 9234-74)

as per international regulations
в соответствии с международными правилами

as per 30/6/2008
По сост. на 30/6/2008

as per gost 28919-91
По ГОСТ 28919-91

b as per premises agreement.
b В соответствии с Соглашением о помещениях.

as per paragraph 3 thereto:
В соответствии с подпунктом 3 этой статьи:

as per paragraph 34 191.5*
Согласно пункту 34

-logo place: as per request
-logo место: по желанию

** as per latest available estimates.
** Согласно последним имеющимся расчетным данным.

as per today's stock status
secondo lo stato degli stock di oggi

the prizes will be split between the winner and the participants of the hand as per the below table.
Призы будут распределены между победителем и участниками руку, как в таблице ниже.

output: as per customer's specification
Выход : По требованию заказчика