Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bilberries and blueberries
Черника и голубика
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(b) bilberries and blueberries
b) Черника и голубика
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
documentation bilberries and blueberries
Документация Черника и голубика
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilberries/blueberries (inf.28)
bilberries/blueberries (inf.28)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3(i) bilberries and blueberries
3 i) Черника и голубика
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilberries (vaccinium myrtillus l.);
f) черника (vaccinium myrtillus l.);
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilberries and blueberries may be presented:
Черника и голубика могут быть уложены следующими способами:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fresh bilberries are especially delicious with milk
Со свежей ягодой очень хорошо сочетаются молочные продукты
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revised unece standard for bilberries and blueberries
Пересмотренный стандарт ЕЭК ООН на чернику и голубику
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilberries and blueberries must have been carefully picked.
Черника и голубика должны быть аккуратно собраны.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"bilberries " or "blueberries " where appropriate.
- "Черника " или, в надлежащих случаях, "голубика ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
draft revised unece standard for bilberries and blueberries
Проект пересмотренного Стандарта ЕЭК ООН на чернику и голубику
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) bilberries and blueberries (trial until 2006)
а) Черника и голубика (испытательный период до 2006 года)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"- `bilberries' or `blueberries', where appropriate. "
"- "черника " или "голубика " в соответствующих случаях. "
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bilberries and blueberries (extension of the trial until 2006)
Черника и брусника (продление испытательного периода до 2006 года)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. bilberries and blueberries must be practically free of agglomerated berries.
15. Черника и голубика не должны содержать слипшихся ягод.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) bilberries and blueberries (trial until november 2006)
а) Черника и голубика (испытательный период до ноября 2006 года)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilberries and blueberries must be packed in such a way as to protect the produce properly.
Черника и голубика должны быть упакованы таким образом, чтобы обеспечивалась соответствующая сохранность продукции.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bilberries and blueberries (extension of the trial for one year until 2006)
- Черника и голубика (продление испытательного периода на один год до 2006 года).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the condition and degree of ripeness of bilberries and blueberries must be such as to enable them:
Состояние и степень зрелости черники и голубики должны быть такими, чтобы ягоды могли:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: