Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it blossomed
Расцвёл
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
has the rose blossomed
Роза зацвела
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our marriage blossomed anew
Наши отношения наладились
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now astana has blossomed.
Сейчас Астана расцвела.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the arts have also blossomed with the 15m.
Искусство также расцвело вместе с Движением 15m.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it also resembles a blossomed tree brunch.
Она также напоминает ветку цветущего дерева.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you've blossomed into a fine pervert, ash
Эш – первоклассный извращенец
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed , all over the world , railways blossomed
По всему миру ширилась сеть железных дорог
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despite this negative press, his career blossomed.
Несмотря на негативное отношение прессы, карьера Хиндемита развивалась.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a happy story blossomed in the life of a sala...
Счастливый случай из жизни скромног...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
248. cultural links with other countries have blossomed.
248. Заметно оживились зарубежные культурные связи с иностранными государствами.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this blossomed as never before in the 11th and 12th centurie
В xi - xii веках эти формы поклонения стали популярны , как никогда прежде
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
various sorts of relations have blossomed in various countries.
В различных странах складываются различные типы взаимоотношений.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was here that vcb, as she is known to many, blossomed.
На дистанции 100 метров она получила бронзовую медаль.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from then on , the growth of christian activity blossomed in albania
С того времени христианская деятельность в Албании стала набирать ход
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, it was a genuine smile that had fully blossomed on her face
Нет, это была искренняя улыбка, которая полностью расцвела на её лице
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but in chelyabinsk they blossomed, having entered the names in history.
Зато в Челябинске они расцвели, вписав свои имена в историю.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beneath the mask decorated with feathers and jewels, an alluring smile blossomed
Под маской, украшенной перьями и драгоценностями, расцвела манящая улыбка
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
furthermore, the role of regionalism in global peace, security and development has blossomed.
Более того, укрепилась роль регионализма в системе международного мира, безопасности и развития.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed
Мы пели, мы пели, мы пели. и, удивительно, выросло новое доверие, и в самом деле, расцвела дружба
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: