Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
motor size
Типоразмер электродвигателя
Letzte Aktualisierung: 2012-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electric motor size
Размер двигателя
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*** 417 mm for motor size 200
*** 417 мм для двигателя размером 200
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
motor size - kw (hp) - w
Мощность двигателя - КВт (л.с.) - Стирка
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motor size - kw (hp) 4 (5)
Мощность мотора, квт (л.с.) 4 (5)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
motor size - kw (hp) 3.7 (5)
Мощность двигателя - КВт (л.с.) 3.7 (5)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
motor size - kw (hp) - e .75 (1)
Мощность двигателя - КВт (л.с.) - Отжим .75 (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
discrepancies are possible depending on the motor size and version!
Несоответствия возможны в зависимости от мощности и модели электродвигателя!
Letzte Aktualisierung: 2012-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some motor types and motor sizes need a bearing lubrication.
Некоторые типы двигателей и типоразмеры двигателей требуют наличия смазки подшипников.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in addition, the data rendered from those measurements are quite inconsistent and subject to motor size scaling and extrapolation to orbital conditions.
Кроме того, полученные в ходе этих измерений данные являются весьма противоречивыми и зависят от масштабирования размера двигателя и их экстраполяции применительно к орбитальным условиям.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brush motors – ideal for lines and stripes, and deposit cycle rates of 60 to 90 shots per minute
Щеточные двигатели — это идеальное решение для линий и полос, частота нанесения от 60 до 90 впрыскиваний в минуту
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with a gearbox order it is necessary to specify a motor size, power and number of poles (e.g. 0,75 kw/4p).
При заказе редуктора надо точно определять размер, мощность электродвигателя и число полюсов (напр.0,75 kw/4p).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
^ static electricity and spark hazards protection from static discharge must be addressed in particular when handling flammable solvents. the risk is increased during periods of low humidity, the common potential sources of sparks and static discharges being: • ungrounded metal tanks and containers • clothing or containers made of plastic or synthetic materials • high pressure gas cylinders upon discharge • control systems on hotplates • brush motors and forced air dryers.
Инфинитив в функции обстоятельства следствия часто сочетается со словами too, sufficiently, enough и переводится неопределенной формой глагола с союзами для того чтобы, чтобы.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: