Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
strong
Сильный
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
strong.
Кн.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- strong
- сильная
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(strong)
(прочные)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strong oxidizers
to have been taken
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shinku strong.
shinku strong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we're strong
Мы сильны
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dryness, strong
- сухость, сильная
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"strong religion".
"strong religion".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the strong should take care of the weak.
Сильный должен заботиться о слабых.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dutch health care system has a strong mental health component.
Голландская система здравоохранения имеет сильный сектор психиатрической помощи.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sexual and reproductive health care must be embedded in a strong health system.
Охрана сексуального и репродуктивного здоровья должна входить в состав мощной системы здравоохранения.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with proper care they will grow to be strong and mature , blossoming and producing fruit
Уже вскоре семена начинают пускать ростки , и при правильном уходе растение вырастает , расцветает и приносит плод
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depression does not care whether you are a man, woman, strong, weak or whatever.
Депрессия не заботится ли вы мужчина, женщина, сильный, слабый или любой другой.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
producers, who have a strong democratic experience, take care of that
Производители, имеющие значительный демократический опыт, следят за этим
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you have a strong desire to be close to him because you care for him
Ты всем сердцем стремишься быть ближе к нему , потому что он интересует тебя
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep your confidence in him strong , and continually seek refuge in his protective care
Не сомневайся в нем и каждый раз укрывайся под его заботливой опекой
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a need for a strong institution to take care of such a multifaceted problem.
Существует необходимость в создании эффективного учреждения для осуществления деятельности в столь многогранной сфере.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unfpa will have a strong focus on maternal health care as part of reproductive health.
47. ЮНФПА будет уделять повышенное внимание охране материнского здоровья в рамках охраны репродуктивного здоровья.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus , a strong message was sent out to child health - care officials and judge
Поэтому было дано строгое предупреждение должностным лицам педиатрических учреждений и судьям
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: