Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accompaniments: boiled meats, raw meats such as carpaccio and tartare, white and red meat roasts
Сочетания: вареное мясо, сырое мясо, такое как карпаччо и татарский бифштекс, жаркое из белого и красного мяса.
in carpaccio's day, knights were involved in another fratricidal conflict - this time, between artist
Часть @num@ : За гранью Красоты и Гармонии Во времена Карпаччо рыцари становятся объектом другой войны, артистической, на этот раз
against the necessity — the need to eat to go on living. carrot juice, beet carpaccio, molecular cuisine — it is all good.
against the necessity — the need to eat to go on living. carrot juice, beet carpaccio, molecular cuisine — it is all good.
enjoy the gamma of rich colours, flavours and textures, starting with amuse-bouche, delicious carpaccio and ending with warm salads and juicy steaks.
Наслаждайтесь гаммой насыщенных цветов, вкусов и текстур – начиная с амюз-бушей, деликатного карпаччо и заканчивая горячими салатами и сочными бифштексами.
rooms have air conditioning, flat-screen tvs and free wi-fi. da luca restaurant offers a range of authentic italian dishes, including sea bass carpaccio and tiramisu.
В номерах имеется кондиционер, телевизор с плоским экраном и бесплатный беспроводной доступ в Интернет.
for example, who would be able to predict that the meat roll with walloon plums ( @num@ roubles) was actually a carpaccio, that, moreover, was so thinly sliced that parchment paper would seem to be an outrageously thick material in comparison
Ну кому, например, дано предугадать, что мясной рулет с валлонским черносливом ( @num@ рублей) - на самом деле карпаччо, нарезанное к тому же так тонко, что пергаментная бумага по сравнению с ним покажется материей безобразно толстой
