Je was op zoek naar: carpaccio (Engels - Russisch)

carpaccio
Карпаччо

carpaccio of daily fresh fish
Карпаччо из свежей рыбы

carpaccio, italian, octopus, recipe
Карпаччо, Итальянский, Осьминог, Рецепт

has carpaccio bitten off more than he can chew
Неужели Карпаччо взялся за слишком амбициозный проект

today we’ll be making octopus carpaccio.
Сегодня мы будем делать карпаччо из осьминога.

next episode: *the young knight* by vittore carpaccio
Следующий эпизод : *Молодой рыцарь* Карпаччо

even soy sauce works well, be it with sushi or a tuna carpaccio.
Оно подойдет к суши и карпаччио из тунца, спрыснутого соевым соусом.

- combining with all kinds of meat; carpaccio, stews, grilled…
- Объединение всех видов мяса, карпаччо, соусы, приготовленные на гриле ...

accompaniments: boiled meats, raw meats such as carpaccio and tartare, white and red meat roasts
Сочетания: вареное мясо, сырое мясо, такое как карпаччо и татарский бифштекс, жаркое из белого и красного мяса.

in carpaccio's day, knights were involved in another fratricidal conflict - this time, between artist
Часть @num@ : За гранью Красоты и Гармонии Во времена Карпаччо рыцари становятся объектом другой войны, артистической, на этот раз

against the necessity — the need to eat to go on living. carrot juice, beet carpaccio, molecular cuisine — it is all good.
against the necessity — the need to eat to go on living. carrot juice, beet carpaccio, molecular cuisine — it is all good.

enjoy the gamma of rich colours, flavours and textures, starting with amuse-bouche, delicious carpaccio and ending with warm salads and juicy steaks.
Наслаждайтесь гаммой насыщенных цветов, вкусов и текстур – начиная с амюз-бушей, деликатного карпаччо и заканчивая горячими салатами и сочными бифштексами.

rooms have air conditioning, flat-screen tvs and free wi-fi. da luca restaurant offers a range of authentic italian dishes, including sea bass carpaccio and tiramisu.
В номерах имеется кондиционер, телевизор с плоским экраном и бесплатный беспроводной доступ в Интернет.

for example, who would be able to predict that the meat roll with walloon plums ( @num@ roubles) was actually a carpaccio, that, moreover, was so thinly sliced that parchment paper would seem to be an outrageously thick material in comparison
Ну кому, например, дано предугадать, что мясной рулет с валлонским черносливом ( @num@ рублей) - на самом деле карпаччо, нарезанное к тому же так тонко, что пергаментная бумага по сравнению с ним покажется материей безобразно толстой