Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the second digit indicates where the defect is located longitudinally: front, centre, back.
вторая цифра указывает на место локализации неисправности по продольной оси: передняя часть, центральная часть, задняя часть;
unlb could serve as a potential hosting provider, especially on data centre back-up.
Возможность использования БМТС ООН в качестве потенциального поставщика услуг хостинга, особенно для поддержки центров обработки данных
it was due to a shortage of central defenders that he was moved to centre-back, the position he plays today.
Однако из-за нехватки центральных защитников он передвинулся в оборону, на свою нынешнюю позицию.
marian sarr (born 30 january 1995) is a german footballer who plays as a centre back for borussia dortmund in the bundesliga.
Мариан Сарр (; родился 30 января 1995 года в Эссене, Германия) — немецкий футболист, защитник клуба «Боруссии» из Дортмунда.
in addition, the load compartment is divided into three separate parts longitudinally (direction of motion): front, centre, back.
Кроме того, грузовое отделение разделено на три отдельные части в продольном направлении (направлении движения): передняя часть, центральная часть, задняя часть.
he was charged with the aggravated homicide of 15 persons and the attempted homicide of 10 other persons. on 10 february, he was moved from the social rehabilitation centre back to the military facility.
Его обвинили в совершении преднамеренного убийства 15 человек и покушения на убийство еще 10 человек. 10 февраля его снова перевезли из Центра социальной реабилитации (ЦСР) на военный объект.
sunday night’s game will be the second meeting between the two teams this season. the canadiens bested the rangers 3-1 at the bell centre back on october 25.
Игра воскресенье вечером будет вторая встреча двух команд в этом сезоне. Канадиенс взял верх над Рейнджерс 3-1 в bell centre назад 25 октября.
116. the special rapporteur was also concerned at the fact that a person could be transferred from a remand centre back to police custody, albeit on the order of a prosecutor, thus enhancing the risk and, more palpably, the renewed fear of ill-treatment.
116. Специальный докладчик был также обеспокоен тем фактом, что задержанного могут вернуть из следственного изолятора под контроль полиции (пусть даже по распоряжению прокурора), что увеличивает опасность жестокого обращения и реальные опасения самого задержанного.
