Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to the legal age of majority
до установленного законом возраста совершеннолетия
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. checking of administration decisions
1. Проверка административных решений
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
age of majority for different purposes
Совершеннолетие для различных целей
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. checking of fid hydrocarbon analyzer
3. ПРОВЕРКА АНАЛИЗАТОРА УГЛЕВОДОРОДОВ fid
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- strict checking of identification papers
- строгая проверка документов, удостоверяющих личность;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) checking of the neck threads;
c) осмотр резьбы горловины;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.7. checking of conformity of production
3.7 Проверка соответствия производства
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
(a) monthly checking of notification data;
а) ежемесячной проверке данных уведомлений;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- chapter 6.9 (checking of references)
- глава 6.9 (проверка ссылок)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
checking of various advertisements proposing work abroad;
мониторинг различных рекламных объявлений, в которых предлагают работу за рубежом;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appropriate internal and external consistency checking of data.
g) обеспечение надлежащей проверки данных на внутреннюю и внешнюю непротиворечивость.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.2.1 visual inspection and checking of functioning
2.2.1 Внешний осмотр и проверка на функционирование
Letzte Aktualisierung: 2012-03-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
checking of the neck threads; (new un requirement)
"с) осмотр резьбы горловины; ", (Новое требование ООН)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung