Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consequently:
Так, например:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
consequently: ...
В этой связи:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently we:
Поэтому мы:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
88. consequently:
88. Так:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently amazing!
Следовательно удивительно!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, he appealed
Поэтому он призвал
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
consequently there is:
Таким образом, существуют:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
consequently ib = 0,75 io
Следовательно, ib = 0,75 .
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
consequently ib = 0,75 . io
Следовательно, ib = 0,75 · io
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
consequently, fares stabilized.
В результате тарифы за проезд стабилизировались.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently much time was saved.
В результате было сэкономлено много времени.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, oil prices increase.
Это также приводит к росту цен на нефть.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, unido's share
Соот-ветственно, доля ЮНИДО в общих потребностях в дополнительных ассигнованиях в размере 2,8 млн. евро составляет 459 060 евро.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legal implementation; and, consequently,
- применение правовых норм и, следовательно,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, additional ways are needed.
Значит, нужно иметь еще другие пути. [c.369]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. the committee consequently decides:
7. В силу вышеизложенного Комитет постановляет:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. consequently, the committee decides:
7. Следовательно, Комитет постановляет:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and consequently very low operating costs.
крайне низкими эксплуатационными расходами.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, enrolment rates have increased.
Как следствие, показатели зачисления в школу выросли.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, draft article 18 provided:
В этой связи проект статьи 18 предусматривал следующее:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: