Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
could not parse date/ time string:
Не удаётся обработать дату/ время:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not parse
Не удаётся обработать файл
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error: could not parse location string:
Не удаётся обработать дату/ время:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not parse coordinates.
Не удаётся обработать координаты.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not parse diff output.
Не удаётся обработать вывод diff.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not parse the xml file (%1)
Не удалось обработать файл xml (% 1)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not parse the xml file (%1).
could not parse the xml file (% 1).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not parse the latitude/ longitude.
Не удаётся обработать координаты.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not parse script. line was: %1
Не удаётся обработать сценарий. Строка:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i could not
Я просто не смог
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and could not.
Не смог и кааак разревелся (горе горькое, да).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i could not move
Я не могла двигаться
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but he could not.
Но они не смогли пробиться.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not validate file
не удалось проверить файл
Letzte Aktualisierung: 2013-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not bind %1.
Ошибка функции bind% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not find binary:
Невозможно найти исполняемый файл:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not access %1.
Ошибка доступа к% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not start application.
Невозможно запустить приложение.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
support could not bestronger.»
Поддержка не может быть сильнее”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not terminate wpa_supplicant.
Не удаётся остановить wpa_ supplicant.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: