Sie suchten nach: dagon (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

dagon

Russisch

Дагон

Letzte Aktualisierung: 2015-01-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ia dagon!!

Russisch

ia dagon!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dagon design [...]

Russisch

Дагон дизайн [...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

only the trunk of dagon was left.

Russisch

Только туловище его осталось целым.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

only [the stump of] dagon was left to him.

Russisch

осталось только туловище Дагона.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and they take dagon, and put it back to its place.

Russisch

И взяли (3947) (8799) они Дагона (1712) и опять (7725) (8686) (0) поставили (7725) (8686) (0) его на свое место (4725) .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and they took dagon and set him in his place again.

Russisch

Они взяли Дагона и опять поставили его на прежнее место.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and they took dagon up and put him in his place again.

Russisch

Они взяли Даго́на и вернули его на место.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

exultant philistines thanked their god dagon for samson’s defeat

Russisch

Ликующие филистимляне воздавали хвалу своему богу Дагону за победу над Самсоном

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the head of dagon and both of his hands were cut off upon the threshold;

Russisch

В этот раз голова и руки Дагона были отрезаны

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in celebration of their victory , they led their captive to the temple of dagon

Russisch

Торжествуя , они повели своего пленника в храм Дагона

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the head of dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold;

Russisch

голова Дагонова и обе кисти рук его отсечены на пороге:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

his reported trial date is 10 december 2013 at 10:00 in dagon township court.

Russisch

По имеющейся информации, слушание по его делу состоится в 10 часов утра 10 декабря 2013 года в суде района Дагон.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of dagon.

Russisch

и голову его воткнули в доме Дагона.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

when the philistines took the ark of god, they brought it into the house of dagon, and set it by dagon

Russisch

И взяли Филистимляне ковчег Божий, и внесли его в храм Дагона, и поставили его подле Дагона

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the head of dagon and both the palms of his hands [lay] cut off upon the threshold;

Russisch

голова Дагонова и [обе ноги его и] обе руки его

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

2 they took the ark of god into the house of dagon and set it beside dagon [their idol].

Russisch

2И взяли Филистимляне ковчег Божий, и внесли его в храм Дагона, и поставили его подле Дагона.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

41 and gederoth, beth-dagon, and naamah, and makkedah: sixteen cities and their hamlets.

Russisch

41 Гедероф, Беф-Дагон, Наема и Макед: шестнадцать городов с их селами.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in the third and second millenniums b.c.e . , ugarit was a prosperous trading port steeped in the worship of baal and dagon

Russisch

В iii и ii тысячелетиях до н . э . этот город был процветающим торговым портом , в котором поклонялись Ваалу и Дагону

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and when they arose early on the morrow morning, behold, dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of jehovah;

Russisch

И встали они поутру на следующий день, и вот, Дагон лежит ниц на земле

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,217,814,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK