Sie suchten nach: desolate (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

he has made me desolate.

Russisch

и, разорвав меня на части, уничтожил.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nay, but we are desolate!

Russisch

(А затем, когда они узнали его, то сказали): «О, нет! Мы (теперь) лишены (благ этого сада) (из-за нашей жадности)!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all her gates are desolate;

Russisch

все ворота его опустели;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

27 nay, but we are desolate!

Russisch

26 Когда же они увидели его, они сказали: "Мы сбились с пути! 27

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

dream of a desolate world

Russisch

Мечта о пустынном мире

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

moreover , their land lay desolate

Russisch

Более того , их страна была разорена

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

judah remain desolate ? @num@

Russisch

школьник из России ) , @num@

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

not remain good land desolate place

Russisch

Не остаются доброй земли, пустынное место

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and leave them a desolate waste,

Russisch

И тогда на месте гор будет гладкая равнина.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your cities will become a desolate ruin

Russisch

Города ваши разрушатся

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for all the land shall become desolate.

Russisch

потому что земля эта будет пустынею.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

most of these were as desolate then as now.

Russisch

Находился в Вене (codex vindobonensis).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

behold, your house is left unto you desolate.

Russisch

Се, оставляется вам дом ваш пуст.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

behold, your house is left to you desolate;

Russisch

Се, оставляется вам дом ваш пуст.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

18. rassolodin — desolate space (4:42)

Russisch

18. rassolodin — desolate space (4:42)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

her gates lie desolate , and her priests are sighing

Russisch

Его ворота опустели , священники его вздыхают

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my children are desolate, for the enemy hath prevailed.

Russisch

Дети мои разорены, потому что враг победил".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

desolate defense 5 out of 5 based on 1124 ratings.

Russisch

пустынной обороны 5 out of 5 based on 1125 ratings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the enemy shall make their folds desolate over them.

Russisch

и опустошат жилища их.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rachel rotates desolate without children at home full of babie

Russisch

rachel вращается пусто, без детей на дому полный детей

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,386,503,032 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK