Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the addition of even one new diagnostic code has serious practical consequences.
Добавление даже одного нового диагностического кода имеет серьезные практические последствия.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
),code x$(1);"a"
880 if j>1 and j<4 and a$(x,y)="1" then let k=k+1:let b$(x,y)="1": go to 900
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
\x means a special code. x can be one of the following characters:
\x означает специальный код. x может быть одним из следующих символов (в скобках дан десятичный код символа -- прим.пер.):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
correct the following code: (x should increase by one, but it doesn't.)
Исправьте следующий код: (x должен увеличиваться на один, но этого не происходит.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calls to hungary from other countries : from landline you should dial: +36 (dialling code) x-xxx-xxx;
Звонки в Венгрию из другой страны: со стационарного телефона необходимо набрать: +36 (код города) x-xxx-xxx;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the revised unfpa policies and procedures manual provides, inter alia, expanded guidance to country offices on the formulation and monitoring of resource mobilization plans.
47. Пересмотренное Руководство по программам и процедурам ЮНФПА обеспечивает, среди прочего, расширенные ориентиры для страновых отделений, касающиеся разработки и мониторинга осуществления планов мобилизации ресурсов.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30.34 in the management area, ceb, through its high-level committee on management, will give special attention in the biennium 2008-2009 to furthering inter-agency cooperation in advancing accountability and transparency in the work of the organizations of the system; promoting best practices and sharing lessons learned in management practices and in policy development and programme delivery through, inter alia, expanded platforms for knowledge-sharing; and advancing the implementation of inter-agency agreements on the security and safety of united nations system personnel.
30.34 В области управления КСР, действуя через свой Комитет высокого уровня по вопросам управления, в двухгодичном периоде 2008 - 2009 годов будет уделять особое внимание содействию расширению межучрежденческого сотрудничества в деле укрепления подотчетности и повышения транспарентности в работе организаций системы; пропаганде передового опыта и обмену информацией об извлеченных уроках применительно к управленческой практике, разработке стратегий и осуществлению программ на основе, в частности, расширенных платформ для обмена знаниями; а также содействию осуществлению межучрежденческих соглашений по вопросам охраны и безопасности персонала системы Организации Объединенных Наций.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.