Sie suchten nach: do you prefer to work independently or on... (Englisch - Russisch)

how do you get bot to add on a team?
how do you get bot to add on a team?

you prefer to work in? *
бы работать?

what do you prefer to drink
Что ты предпочитаешь пить

he would prefer to work on a specific text.
Он бы предпочел работать с конкретным текстом.

do you prefer to work alone in your office or with others?
Вы любите творить один или предпочитаете работать вместе с остальными членами команды?

do you prefer to watch subbed or dubbed tv?
Ты предпочитаешь дублированное телевидение или с субтитрами?

how do you prefer to spend your leisure?
Как Вы предпочитаете проводить Ваше свободное время?

what kind of people do you prefer to be around
А какие люди больше нравятся вам

colliii.com:what medium do you prefer to make?
colliii.com: Какой материял Ты предпочитаешьбольше всего?

where do you prefer to buy electronics (in canada)?
Где Вы предпочитаете покупать электронику (в Канаде)?

title: re: which way do you prefer to play multiplayer games?
:) title: re: Отзывы, впечатления.

what is the difference in teaching methods and whom do you prefer to teach more?
Что привело вас первый раз в Москву и нравится ли вам преподавать здесь?

or do you prefer to travel from rostock or Świnoujście to sweden? we offer you several daily departures.
Может Вас интересует путешествие из rostock или Świnoujście ? Мы предлагаем несколько ежедневных отправлений.

if you prefer to open the door by tapping out the code on a backlit touch keyboard, you will not need keys either.
Если Вы предпочитаете открывать с использованием кода и цифровой клавиатуры с подсветкой, то ключи не понадобятся и вам.

if you are to work on scaffolding or on a roof , guidelines may require that you wear a safety harness or that guardrails are installed
Если ты собираешься работать на лесах или на крыше , то правила безопасности могут требовать , чтобы ты пользовался страховочными приспособлениями или чтобы были установлены специальные ограждения

do you prefer to request information via email? do you have particular needs that our on line booking system cannot satisfy?
Или же вы предпочитаете запросить информацию по e-mail у нашего персонала?

as a translator, i prefer to work on a copy that retains its original look, rather than an intermediate “censored” file.
Лично я предпочитаю переводить текст в его первозданном виде, «без купюр».

do you prefer to request information via email to our staff? do you have particular needs that our on line booking system cannot satisfy?
Или вы предпочитаете получить информацию по имейлу? У вас есть потребности, которые вы не можете выразить через нашу систему бронирования?

there are advantages and disadvantages to each institutional arrangement, with some centres able to work independently of their host institutions and on a full-time basis.
Каждой из таких институциональных структур присущи свои преимущества и недостатки, причем некоторые центры имеют возможность работать независимо от своих принимающих учреждений и полный рабочий день.

if you dispose of the required computer background, are able to work in a team and enjoy to work independently, we are looking forward to welcoming you in our team!
Если у Вас есть соответствующий опыт в обработке электронных данных, Вы умеете работать в команде и цените самостоятельную работу, мы будем рады принять Вас в свои ряды!