Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you live with your parents?
Вы живете с родителями?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
do you live there with your parents?
Вы живете там со своими родителями?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you live with your parents, right
Вы с родителями живёте, да
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d. no, i still live with my parents.
d. no, i still live with my parents..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know who your parents are
Вы знаете, кто ваши родители
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you still in love with your wife?
Вы всё ещё любите свою жену?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you still friends with your friend?
Вы все еще друзья с вашим другом?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do you live with your man, he will escape you
Как вы живете с человеком, он избежит Вас
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you don't want to live at home with your parents?
Вы уверены, что не хотите жить дома со своими родителями?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. do you still keep in touch with your fellow-soldiers?
14. Общаетесь ли сейчас с бывшими однополчанами?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what language do you use with your parent
На каком языке ты говоришь со своими родителями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn't know you were still living with your parent
Я не знал, что ты до сих пор живёшь с родителями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what language do you speak with your parent
На каком языке ты разговариваешь с родителями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to think about : how do you handle conflict now with your parents and sibling
Как ты сейчас улаживаешь конфликты с родителями , братьями и сестрами
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the contrary , you are now responsible for your own salvation , even if you still live under your parents ’ roof
Твое спасение зависит только от тебя самого , даже если ты все еще живешь с родителями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generally , the more open you are with your parents , the less suspicious they will be
Обычно чем более ты открыт , тем меньше у них будет подозрений
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wrong: "how was the relationship with your parents?"
Неправильный вопрос: «Какими были Ваши отношения с родителями?»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
have you ever argued with your parent
Ты когда-нибудь спорила с родителями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
having meaningful relationships with your parents can be particularly rewarding
Полноценное общение с родителями может быть особенно полезным для тебя
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
try talking matters over with your parents or with a mature christian
Попробуй обговорить все с родителями или со зрелым христианином
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: