Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
도움을 필요로
need help
Letzte Aktualisierung: 2011-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k3b faq에서도 도움을 받을 수 없습니다.
... and the k3b faq does not help you...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emovix 패키지 및 여러 모로 호의적으로 도움을 제공
for the very cool emovix package and his accommodating work.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그것들은 그들을 도울수 도 없으며 그들 스스로가 도움을 받을 수도 없음이라
and can neither help them, nor help their own selves?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
내가 천지를 창조함에 그들 을 부르지 아니했으며 그들 자신 들을 창조함에도 그랬으니 나는 유혹하는 그들의 도움을 필요치 아니 하노라
i (allah) made them (iblis and his offspring) not to witness (nor took their help in) the creation of the heavens and the earth and not (even) their own creation, nor was i (allah) to take the misleaders as helpers.
warnock의 논문지도 교수는 hambrecht quist에 있었고, 그 둘에게 벤처 자금을 얻도록 도움을 준 bill hambrecht를 소개했다.
warnock's thesis advisor was on the board of hambrecht quist and introduced the pair to bill hambrecht who helped to get the venture funded.
최대한 자세히 작성해주시면 더욱 효과적으로 도움을 드릴 수 있습니다.최대한 자세히 작성해주시면 더욱 효과적으로 도움을 드릴 수 있습니다.
please give us as much detail as possible, in order to help us respond in the most efficient manner possible.please give us as much detail as possible, in order to help us respond in the most efficient manner possible.
sun microsystems의 지원 센터에서는 $[officename] 사용시 문제가 발생하면 언제든지 사용자에게 도움을 제공하고 있습니다.
the sun microsystems support center can help you solve problems you may encounter while working with \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\>.