Sie suchten nach: double ended ranging drum (shearer) (Englisch - Russisch)

double ended type ignition coil
двухвыводная катушки зажигания/катушка зажигания с 2-мя выводами/двухискровая катушка зажигания

here's what'll happen if you have a double-ended pipe break
Вот что будет, если у вас есть двойной состава прорыва трубы

93 rue de passy the double-ended applicator was specially designed for soft and precise application.
Для мягкого и точного нанесения был специально разработан двухсторонний аппликатор.

an absolutely sumptuous looking, hot red coloured double ended dildo for those who like to play as two, and is made from pvc material.
an absolutely sumptuous looking, hot red coloured double ended dildo for those who like to play as two, and is made from pvc material.

he reported that it could double the number of cache misses, but that its performance with double-ended queues was significantly better and should be retained for template libraries, in part because the gain in other cases from doing the sorts immediately was not great.
Он выяснил, что такой подход может удвоить количество промахов кеша, но его производительность при использовании двунаправленных списков значительно лучше, и его следует оставить для библиотек шаблонов, отчасти потому, что выигрыш в других случаях не велик.

the color tablet shows the current foreground color as a square on top of another square representing the current background color. when drawing with the & lmb;, the foreground color is used, and when drawing with the & rmb; the background color is used (except for the erasers). you can click on the double-ended arrow to swap the foreground and background colors.
Цветовая табличка показывает текущий основной цвет в виде квадратика поверх другого такого же квадрата, представляющего цвет фона. При рисовании с использованием левой кнопки мыши используется основной цвет, при использовании правой -- цвет фона (за исключением ластиков. Вы можете щёлкнуть на двунаправленной стрелке, чтобы поменять местами основной и фоновый цвета.