Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2. entrenched
2. entrenched
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terror entrenched them.
Террор закрепляет их.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we've entrenched them
Мы защитили их со всех сторон
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
culturally entrenched stereotypes
Стереотипы, укоренившиеся в культуре
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that view is now firmly entrenched.
Сегодня это понимание глубоко укоренилось.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nkr at 22 - unrecognised but entrenched
НКР 22 - Непризнанная, но укоренившаяся.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. entrenched vulnerable ethnic groups
4. Находящиеся в уязвимом положении этнические группы
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how entrenched is doping in football?
Правда ли, что допинг в футболе не играет никакой роли?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interesting. besides entrenched in the idea:
интересного. Кроме засевшей в голове мысли:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the process of democratization has to be entrenched.
Процесс демократизации должен закрепиться.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no entrenched thing is stronger than that message
Ничто не может сравниться по силе с этой вестью
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. an entrenched guarantee against racial discrimination
123. Статистические данные подтверждают абсолютное отсутствие дискриминации по признаку национальной принадлежности среди учащихся на всех уровнях образования, и данная практика обусловлена, в том числе, эффективными правовыми рамками, регулирующими этот сектор.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is there an entrenched practice of serious wrongdoing
Или существует укоренившаяся практика совершения тяжелых проступков
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
granted , same - sex desires may be strongly entrenched
Влечение к лицам своего пола может быть очень сильным
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrenched harmful cultural and religious attitudes/practices
* укоренившимися вредными культурными и религиозными отношениями/
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it can assist one to overturn even strongly entrenched behavior
Она поможет человеку преодолеть даже глубоко укоренившиеся привычки
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instability has entrenched itself in many parts of the world.
Нестабильность укоренилась во многих частях земного шара.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30. poverty remains entrenched in the rural agricultural households.
30. Нищета это бич деревенских хозяйств.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
day by day the counter-revolutionaries entrenched themselves more strongly.
День за днем контрреволюция укреплялась.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. gender inequalities remain deeply entrenched in every society.
3. Гендерное неравенство попрежнему глубоко коренится в каждом обществе.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: