Je was op zoek naar: entrenched (Engels - Russisch)

2. entrenched
2. entrenched

terror entrenched them.
Террор закрепляет их.

we've entrenched them
Мы защитили их со всех сторон

culturally entrenched stereotypes
Стереотипы, укоренившиеся в культуре

that view is now firmly entrenched.
Сегодня это понимание глубоко укоренилось.

nkr at 22 - unrecognised but entrenched
НКР 22 - Непризнанная, но укоренившаяся.

4. entrenched vulnerable ethnic groups
4. Находящиеся в уязвимом положении этнические группы

how entrenched is doping in football?
Правда ли, что допинг в футболе не играет никакой роли?

interesting. besides entrenched in the idea:
интересного. Кроме засевшей в голове мысли:

the process of democratization has to be entrenched.
Процесс демократизации должен закрепиться.

no entrenched thing is stronger than that message
Ничто не может сравниться по силе с этой вестью

c. an entrenched guarantee against racial discrimination
123. Статистические данные подтверждают абсолютное отсутствие дискриминации по признаку национальной принадлежности среди учащихся на всех уровнях образования, и данная практика обусловлена, в том числе, эффективными правовыми рамками, регулирующими этот сектор.

is there an entrenched practice of serious wrongdoing
Или существует укоренившаяся практика совершения тяжелых проступков

granted , same - sex desires may be strongly entrenched
Влечение к лицам своего пола может быть очень сильным

entrenched harmful cultural and religious attitudes/practices
* укоренившимися вредными культурными и религиозными отношениями/

it can assist one to overturn even strongly entrenched behavior
Она поможет человеку преодолеть даже глубоко укоренившиеся привычки

instability has entrenched itself in many parts of the world.
Нестабильность укоренилась во многих частях земного шара.

30. poverty remains entrenched in the rural agricultural households.
30. Нищета это бич деревенских хозяйств.

day by day the counter-revolutionaries entrenched themselves more strongly.
День за днем контрреволюция укреплялась.

3. gender inequalities remain deeply entrenched in every society.
3. Гендерное неравенство попрежнему глубоко коренится в каждом обществе.