Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
delete and replace with:
Исключить этот пункт, заменив его следующим текстом:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delete and social integration
Опустить слова "социальной интеграции ";
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
delete "and the following ".
Исключить слова "и следующим предписаниям ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in (a), delete "and ".
В подпункте а) исключить "и ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
delete and public awareness raising
Исключить слова "и повышение уровня информированности общественности ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
delete and iccd/cop(2)/13
Исключить из текста "и iccd/cop(2)/13 ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
create and edit
Создание и правка
Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delete and several heads of state
Исключить слова >
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
delete ", and on human security ".
Опустить слова >.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in subparagraph (c), delete "and ".
В подпункте с) исключить "а также ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
add and edit hyperlinks.
Добавление и редактирование гиперссылок.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
display mode and edit mode
Режим просмотра и режим изменения
Letzte Aktualisierung: 2012-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) delete "and of subsidiary bodies "
2) Исключить слова >
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung