Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
people are much more willing to take a flier on the gain than they are on the loss even with the same probabilitie
Люди гораздо больше готовы принять лётчиком на прибыль чем они находятся на потери даже с же вероятностей
nevertheless , the fish eagle is a distinguished flier , putting on stunning displays of aerial acrobatic
Несмотря на это , крикливый орлан - отличный лётчик , устраивающий ошеломляющие выступления воздушной акробатики
in september it began giving half as many frequent flier miles to customers who bought through an online travel agency
В сентябре она начала давать в два раза меньше бонусных миль часто летающего пассажира клиентам, которые купили билеты через онлайновое туристическое агентство
so this is the equivalent for a kite flier of peeing in the snow -- that's tracing your name in the sky.
Это – искусство писания на снегу в переводе на язык воздушного змея. Вот как можно выписывать своё имя в небе.
and she called, and she said, "i'm really struggling with how to write about you on the little flier."
Она позвонила и сказала: "Я не знаю, что написать о тебе на этой листовке".
mikhail muntyan was born in moscow and studied music at the gnesins´ state institute of musical education (class of yakov flier).
Михаил Мунтян родился в Москве и получил музыкальное образование в Государственном музыкально-педагогическом институте им.Гнесиных (класс Якова Флиера).
for more information, please see the attached flier or contact archpriest andrei sommer at (646) 320-7382. the address is:
Подробную информацию можно найти в листовке здесь или позвонить прот. Андрею Соммеру по тел . (646) 320-7382. Адрес храма :
iavi distributed t-shirts, banners, placards, stickers and a one- page flier for the events, which attracted an estimated 3,200 people.
Во время мероприятий, в которых приняли участие около 3200 человек, ИАВИ раздавала футболки, флажки, плакаты, наклейки и листовки.