Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
provisions for claims
Резервы под сумму претензий
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(c) recommendations for claims for
c) Рекомендации по претензиям c3-mpa,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provisional rules for claims procedure
Временный регламент урегулирования претензий
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
(f) recommendations for claims for c8-
f) Рекомендации в отношении истребуемых
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
limitation period for claims and actions
Претензионная и исковая давность
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(c) recommendations for claims for c2-mpa
c) Рекомендации в отношении претензий
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of the provisional rules for claims procedure
СО СТАТЬЕЙ 41 ВРЕМЕННОГО РЕГЛАМЕНТА УРЕГУЛИРОВАНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we reserve all rights for claims of damage
Мы оставляем за собой право на возможные претензии по возмещению ущерба
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) awards for claims where deceased was
a) Присужденная компенсация по претензиям
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparation of cases for claims review board meetings
Подготовка дел для заседаний комиссии по рассмотрению претензий
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recommended award for claim no. 5000153
Рекомендованная компенсация по претензии № 5000153
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 56
Qualität:
b. necessity and proportionality requirements for claim of
В. Требования в отношении необходимости и
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sixth claim unit is for claim preparation costs.
170. Шестая подпретензия заявлена в связи с расходами на подготовку претензий.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f. us$48,481.02, for claim preparation costs.
f. 48 481,02 долл. США в отношении расходов на подготовку претензии.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: