Sie suchten nach: force charge (Englisch - Russisch)

charge
Заряд

charge.
charge.

charge!
" Заряжай!

charges on equipment or labour force
Платежи за оборудование или рабочую силу

19. medical services have been provided to unmibh by the stabilization force, free of charge.
19. Медицинские услуги предоставляются МООНБГ Силами по стабилизации бесплатно.

the attack force had already been split into several groups and you'll take charge of one of them
Атакующие силы разделены на несколько групп, и ты возьмёшь одну из них на себя

a nitrogen oxide charge came into force in 1992.
В 1992 году вступили в действие сборы на оксид азота.

regarding use of force - with recommendation to file disciplinary charge sheet (total number of officers involved)
Относительно применения силы - рекомендовано предъявить обвинение в совершении дисциплинарных нарушений (общее число причастных сотрудников)

he is in charge of the executive and the security forces.
Он руководит органами исполнительной власти и распоряжается полицией.

this state is analogous to the concept of the primordial force-charge of space, sometimes called pure energy or segregata.
Данная стадия соответствует понятию изначального силового заряда пространства, иногда называемого чистая энергия или сегрегата.

and this great nebula itself took origin in the universal force-charge of space in the superuniverse of orvonton, long, long ago.
А сама эта огромная туманность в далеком прошлом образовалась из всеобщего силового заряда пространства в сверхвселенной Орвонтон.

in order to do this, we need to introduce new forces with new charge direction
Для этого придется ввести новые силы с новыми направлениями заряда

in order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.
Для этого придется ввести новые силы с новыми направлениями заряда.

he was in charge of soviet ground forces during the soviet invasion of afghanistan.
Один из руководителей действий советских войск в Афганистане.

in bulgaria, for example, a municipal waste user charge has been in force since 1951.
Например, в Болгарии с 1951 года с пользователей взимается плата за переработку коммунально-бытовых отходов.

(a) authorities in charge of these facilities should not be security forces;
a) учреждения, руководящие этими центрами, не должны относиться к правоохранительным органам;

the electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge and weak charge, which make this pattern.
Слабое и электромагнитное взаимодействия действуют на вещество в соответствии с его слабым и гипер- зарядами, которые вы видите на этой диаграмме.

(b) the order deciding that no charge will be brought has acquired force of res judicata;
b) постановление о непривлечении к уголовной ответственности вступило в законную силу;

13. the defense agency is in charge of matters concerning the activities of selfdefense forces (sdf).
13. Оборонное ведомство занимается вопросами, имеющими отношение к деятельности сил самообороны (ССО).

the detention of the staff members without charge constitutes a serious violation of the status-of-forces agreement.
Заключение этих сотрудников под стражу без предъявления обвинений представляет собой серьезное нарушение соглашения о статусе сил.