Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who gave up
berk atan
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i gave her,
but i know, too,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he also gave :
Он также дал:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i gave birth to my s...
Я принял мол ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom gave blood
Том сдал кровь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i gave notice.
Я уволилась.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this gave zhukovskii :
Это дало zhukovskii:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trusted gave impression.
Доверенные впечатление.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this achievement gave fresh impetus to the commission's work.
Это достижение придало работе Комиссии новый импульс.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he gave further examples of his company's commitment to csr.
Он привел и другие примеры КСО, которую берет на себя его компания.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all gave some , some gave all
ont tous donné quelques-uns, certains ont donné toutes les
Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
members noted that the government gave support to women's groups.
Они приняли к сведению тот факт, что правительство оказывает поддержку группам женщин.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in session 1911-12 he gave nine lectures on goursat 's books.
В сессии 1911-12 он дал девять лекций по goursat "ы книг.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thus, amonbaev allegedly gave false depositions, incriminating the author's son.
Таким образом, Амонбаев якобы дал ложные показания, свалив всю вину на сына автора сообщения.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
176. countries gave some attention to education and training on women's health.
176. Страны уделяют определенное внимание просвещению и подготовке по вопросам охраны здоровья женщин.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the list you gave me kindly note #'s 21,23,24, and 28.
В списке которого ты мне дал обрати внимание на номера: 21, 23, 24 и 28.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14. the impetus that the special session gave to children's participation is being sustained.
14. Импульс, приданный на специальной сессии вопросам участия детей, сохраняется.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
86. the regional advisor gave a presentation on his activities since the committee's last session.
86. Региональный советник представил информацию о своей деятельности в период после последней сессии Комитета.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nevertheless, a few eu member states gave descriptions of how the directive's requirements were followed up.
Тем не менее ряд государств − членов ЕС представил информацию о том, каким образом они следуют требованиям Директивы.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in addition, the "dual headquarters " arrangement gave the commission's work a higher profile.
Кроме того, схема, предполагающая наличие "двойной штаб-квартиры ", обеспечивает более широкое распространение информации о работе Комиссии.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung