Sie suchten nach: get me out of here, i need somebody, please (Englisch - Russisch)

get me out of here
Забери меня отсюда

get me out of here!
Вытащите меня отсюда!

help me, get me out of here
Помогите мне, вытащите меня отсюда

please get me out of here
Пожалуйста, вытащи меня отсюда

i need somebody
Мне нужен кто-нибудь

get out of here.
Убирайся.

get out of here. i need some peace and quiet
Выйди отсюда. Мне нужно немного покоя и тишины

get her out of here
Выведи её отсюда

please get out of here
Уйдите отсюда, пожалуйста

get out of here stalker!
убирайся отсюда сталкер

i need somebody to talk to
Мне нужно с кем-нибудь поговорить

get me out
Теглете

we need to get him out of here
Нам надо его отсюда вынести

everyone needs to get out of here
Всем нужно уходить отсюда

i want to get me out of here and the name says it, do not worry
Я хочу, чтобы меня отсюда и название говорит, что это, не волнуйтесь

i need to find a way to get out of here
Мне нужно найти способ выбраться отсюда

leave me out of thi
Избавьте меня от этого

i need somebody to take care of julia, my daughter.
i нужен кто-то, чтобы заботиться о Юлии, дочь моя. **originally translated from english**

out-out-out, out of here
лай собак - Что вы

i prayed to god , “ please get me out of this situation
Я молилась Богу : « Пожалуйста , помоги мне : я не знаю как поступить