Sie suchten nach: graciously (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

god graciously provides for u

Russisch

Бог заботится о нас

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

her lord graciously accepted her.

Russisch

Господь принял ее прекрасным образом, вырастил достойно и поручил ее Закарии (Захарии). Каждый раз, когда Закария (Захария) входил к ней в молельню, он находил возле нее пропитание.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

r. christ graciously hear us.

Russisch

Христе, внемли нам.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he will turn graciously towards you.

Russisch

Он пожелал повести вас путем пророков и их верных последователей, которым была оказана великая милость, и указал вам на их славный путь, правильные поступки, безупречные качества и твердую приверженность прямому пути. Он сделал то, что пожелал, и разъяснил вам истину самым совершенным образом, подобно тому, как Он разъяснил ее вашим предшественникам, которые были наставлены на путь истинных познаний и праведных деяний.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ambassador kamal has graciously accepted.

Russisch

Посол Камаль любезно откликнулся на мою просьбу.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

around the heart to me so graciously,

Russisch

вокруг сердца мне так любезно,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

many asked questions that were graciously answered

Russisch

Естественно , у многих людей возникали вопросы , на которые братья с удовольствием отвечали им

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all day long he deals graciously, and lends.

Russisch

Всякий день он оказывает благосклонность и даёт взаймы,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

learn to acknowledge graciously the value of other

Russisch

Учитесь любезно признавать достоинства других

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the delegate of south africa graciously accepts that.

Russisch

Делегация Южной Африки любезно принимает это.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"thank you, i will graciously accept your apology.

Russisch

– Спасибо, я любезно приму твои извинения.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it is towards such persons that allah turns graciously.

Russisch

К этим обращается Аллах.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and bear thou patiently what they say, and forsake them graciously.

Russisch

Аллах велел ему избегать их и уходить от них по-доброму тогда, когда в этом есть здравый смысл и польза для религии. Нельзя уходить от них, причиняя им боль и обиду, уподобляясь им.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he is initially annoyed, but then graciously welcomes theyoung deer.

Russisch

Тот сначала сердится, но затем милостиво приветствует олененка.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

when they graciously consent to appear, they are treated with deference

Russisch

Когда же они милостиво соглашаются появиться в парламенте, то пользуются там почтительным приёмом

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for instance , do young people graciously open doors for the elderly

Russisch

Например , открывают ли молодые люди любезно двери старшим

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

29 remove the false way from me, and graciously grant me your law .

Russisch

29(118:29) Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

29 remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law.

Russisch

29 Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and yet this highfalutin blondy was graciously telling him to mind his manners and go home

Russisch

И все же напыщенный Блонди изящно велел ему следить за своими манерами и идти домой

Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

graciously acknowledging this , jehovah told the king how to gain forgiveness and “ keep living

Russisch

Поэтому Иегова сказал ему , как получить прощение и сохранить свою жизнь

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,279,765,155 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK