Sie suchten nach: hemorrhaging (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

hemorrhaging

Russisch

Кровотечение

Letzte Aktualisierung: 2013-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

practically free of feathers and hemorrhaging .

Russisch

практически без оперения и кровоподтеков;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cardiac arrest due to extensive internal hemorrhaging

Russisch

Остановка сердца в результате обширного внутреннего кровоизлияния

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

of course, russia is still hemorrhaging money

Russisch

Конечно, Россия по прежнему теряет деньги

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

efforts to stop her hemorrhaging proved ineffective . as mr

Russisch

Остановить кровотечение не удавалось

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

asphyxiated due to hemorrhaging, and fracture of the skull base

Russisch

Удушье в результате кровотечения и перелома основания черепа

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sudden hemorrhaging in the intestines as a result of being shot

Russisch

Внезапное кровоизлияние в брюшной полости в результате огнестрельного ранения

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

egypt can only hope for cash infusions to offset its internal hemorrhaging

Russisch

Египту остаётся лишь надеяться на денежные вливания, которые компенсируют его внутреннее кровотечение

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

egypt can only hope for cash infusions to offset its internal hemorrhaging.

Russisch

Египту остается лишь надеяться на денежные вливания, которые компенсируют его внутреннее кровотечение.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

his kidney is hemorrhaging and security forces have prevented appropriate medical care for him

Russisch

Он страдает от почечного кровотечения, а служба безопасности препятствует оказанию ему необходимой медицинской помощи

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i had been hemorrhaging for a few months , and my blood count had dropped dramatically

Russisch

Несколько месяцев я страдала кровотечением и потеряла очень много крови

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this causes severe hemorrhaging , prolongs delivery and increases the risk of fetal brain damage

Russisch

Это вызывает сильное кровотечение , замедляет роды и увеличивает опасность повреждения мозга новорожденного

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he cured a woman who was hemorrhaging , a man with a withered hand , and a man with dropsy

Russisch

Излечил женщину , страдавшую кровотечением , человека с иссохшей рукой и больного водянкой

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

two days after her operation , luz lost an excessive amount of blood and developed acute anemia due to hemorrhaging

Russisch

Через два дня после операции Луз потеряла очень много крови и из - за кровотечения у нее развилось острое малокровие

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in 2003 alone, almost 40,000 social democrats left their party, a hemorrhaging previously unheard of.

Russisch

Только в 2003 году около 40 тысяч социал-демократов покинули ряды партии - неслыханные потери для политической партии в Германии.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

excessive hemorrhaging and uncommon cases, seizures are potential unwanted effects of taking gingko, particularly gingko leaf.

Russisch

Чрезмерное кровотечение и необычные случаи, судороги являются потенциальными нежелательные эффекты принятия гингко, в частности, гингко лист.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in may @num@ , i had some problems with severe bruising , hemorrhaging , and unusual bleeding of the gum

Russisch

В мае @num@ года у меня возникли проблемы со здоровьем : от ушибов появлялись большие синяки , было кровотечение , необычно кровоточили десны

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was not too busy to respond to the needs of the afflicted , whether a hemorrhaging woman who quietly touched his garment or a blind beggar who would not be silenced

Russisch

Он не был настолько занят , что не мог откликаться на нужды несчастных , будь то страдавшая кровотечением женщина , которая осторожно дотронулась до его одежды , или слепой нищий , которого не смогли заставить замолчать

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

after a decade of hemorrhaging capital, the first half of this year saw data indicating that russians who had taken their money out of the country were bringing it back to invest at home.

Russisch

До дела ЮКОСа отток капитала начал сокращаться и даже сменяться его притоком.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in @num@ alone, almost @num@ social democrats left their party, a hemorrhaging previously unheard of

Russisch

Только в @num@ году около @num@ тысяч социал-демократов покинули ряды партии - неслыханные потери для политической партии в Германии

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK