Sie suchten nach: hereby declared (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

hereby:

Russisch

настоящим:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

"hereby:

Russisch

Настоящим:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i hereby

Russisch

настоящим доверяет

Letzte Aktualisierung: 2013-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and hereby:

Russisch

И настоящим мы:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hereby confirmed

Russisch

Настоящим подтверждается

Letzte Aktualisierung: 2018-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hereby conferred.

Russisch

предусмотренного настоящим [документом]

Letzte Aktualisierung: 2018-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hereby described:

Russisch

Настоящим описывается:

Letzte Aktualisierung: 2012-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

' hereby permitted.

Russisch

' hereby permitted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hereby approve:

Russisch

Утверждаю:

Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hereby reconvene it.

Russisch

И вот я его возобновляю.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hereby a few measures:

Russisch

Вот некоторые измерения:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hereby, we commit to:

Russisch

Настоящим берем на себя обязательства:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hereby agree as follows

Russisch

договорились о нижеследующем:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a state of disaster is hereby declared throughout the national territory.

Russisch

Объявляет всю территорию страны районом стихийного бедствия.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hereby agree as follows:

Russisch

Настоящим договариваются о нижеследующем:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we hereby cancel our order

Russisch

Настоящим мы аннулируем наш заказ

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

inmatec hereby accepts this assignment.

Russisch

Таким образом, компания inmatec признает данную переуступку права.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

#all of its inhabitants are hereby declared free zone citizens and free of external political or economic interference.

Russisch

Все её обитатели настоящим провозглашаются гражданами Свободной зоны, свободными от внешнего политического и экономического вмешательства.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a libyan fisheries protection zone in the mediterranean sea is hereby declared in accordance with the text of the annexed declaration.

Russisch

Настоящим, в соответствии с прилагаемой Декларацией, объявляется установление ливийской рыбоохранной зоны в Средиземном море.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in response to the emergency situation, a state of disaster is hereby declared in the north atlantic autonomous region.

Russisch

В связи с чрезвычайным положением территория автономного региона Атлантико-Норте объявляется районом бедствия.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK