Sie suchten nach: hovering (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

hovering

Russisch

Левитация

Letzte Aktualisierung: 2010-03-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the hovering

Russisch

«Парящие»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

helicopter hovering

Russisch

Вертолет завис в воздухе

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"hovering" the mouse

Russisch

"Зависание" мыши

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

show preview when hovering tab

Russisch

Показывать миниатюру при наведении на вкладку

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the helicopter is hovering overhead.

Russisch

Вертолёт завис над головой.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tom is hovering between life and death

Russisch

Том балансирует между жизнью и смертью

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was hovering between life and death.

Russisch

Он оказался между жизнью и смертью.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

war clouds were already hovering over europe

Russisch

Над Европой уже сгущались тучи войны

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the storm clouds are hovering over the mountain

Russisch

Тучи нависли над горными

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

display window thumbnails when hovering over taskbar entries

Russisch

Показывать миниатюру окна при наведении мышью на элемент панели задачname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries

Russisch

Показывать миниатюру окна при наведении мышью на элемент панели задачname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he sees a carpet of cloud hovering over much of its surface

Russisch

Он видит , как над значительной частью нашей планеты простирается облачный покров

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the spirit of god was hovering over the face of the waters.

Russisch

Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i reached for the scraper, but my hand hesitated, hovering over it

Russisch

Я потянулся за скребком, но моя рука остановилась, нависая над ним

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

then the building was on fire, clouds of smoke were hovering over it.

Russisch

Теперь здание горело, над ним поднимались клубы дыма.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.

Russisch

Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hovering teasingly just beyond arm’s length , they watched our every move

Russisch

В глубине острова обосновалась целая колония тёмных крачек

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

when i work in my garden , a dragonfly is almost always hovering or resting nearby

Russisch

Когда я работаю в саду , стрекозы почти все время летают или сидят вблизи меня

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hovering in the air, she started to formulate some plans on how she could make this possible

Russisch

Повиснув в воздухе, она начала прикидывать разные варианты, как сделать это возможным

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK