Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
# component: ch4 kilotons
# КОМПОНЕНТ: ch4 килотонн
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# component: nmvoc kilotons
# КОМПОНЕНТ: ЛОСНМ килотонн
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gigagrams = kilotons = 1000 metric tons
Гигаграммы = килотонны = 1 000 метрических тонн
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
through 2008, this effort has reduced more than 280 kilotons of greenhouse gases nationwide.
На протяжении 2008 года эти усилия обеспечили сокращение выбросов парниковых газов по всей стране более чем на 280 килотонн.
21. primary energy production in spain rose to 30,751 kilotons of petroleum equivalent in 2008.
21. В 2008 году производство первичной энергии в Испании достигло 30 751 килотонны в нефтяном эквиваленте (ктн.э.).
in all, over 3,000 nuclear warheads with a total yield of over 500,000 kilotons have been deactivated.
В общей сложности деактивировано более 3000 ядерных боеголовок совокупной мощностью более 500 000 килотонн.
according to those data the nh3 emissions in norway amounted to 27 kilotons, thereby remaining at the same level as the 2012 emissions.
Согласно представленной информации, объем выбросов nh3 в Норвегии составил 27 кт и остался на том же уровне, что и в 2012 году.
on the whole, more than 3,000 nuclear warheads, with a total yield over 5,000 kilotons, have been deactivated.
b общей сложности было деактивировано более 3000 ядерных боеголовок совокупной мощностью более 500 000 килотонн.
according to these data the nox emissions amounted to 160 kilotons, which meant that emissions had decreased, but still remained 3 per cent above the ceiling.
Согласно этим данным, объем выбросов nox составил 160 кт, указывая на то, что объем выбросов сократился, однако по-прежнему на 3% превышает установленный предельный уровень.
according to the emission data reported in 2013, emissions of nox in norway in 2011 were 177.9 kilotons, which was above the ceiling of 156 kilotons.
В соответствии с представленными в 2013 году данными в 2011 году объем выбросов nox составил 177,9 кт, что превысило потолочное значение в 156 кт.
117. the latest officially submitted emission data showed that ammonia emissions in germany in 2012 were 545.4 kilotons, which was below the emission ceiling of 550 kilotons.
117. Последние официально представленные данные о выбросах показывают, что выбросы аммиака в Германии в 2012 году составили 545,4 кт, что ниже установленного предельного значения в 550 кт.
the north korean bomb, estimated at four kilotons, does not come anywhere near the magnitude of the atomic bombs of 15-21 kilotons that america dropped on japan 64 years ago.
Северокорейская бомба массой около четырех килотонн и близко не сравнима с мощностью атомных бомб в 15-21 килотонн, сброшенных Америкой на Японию 64 года назад.