Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there are black leather couches at the edge of the lobby and four low hanging lampshades are a distinctive feature at the front desk.
В конце вестибюля стоят черные диванчики, а характерной чертой стойки администратора являются четыре низко подвешенных абажура.
tourists strolling through an indonesian market may find batik - style bags , sandals , lampshades , and even laptop cover
Туристы , попав на индонезийский рынок , также могут приобрести сшитые из батика сумки , сандалии , абажуры , даже чехлы для портативных компьютеров , - и это далёко не все
in the room , you may see other decorations , such as dolls , hanging scrolls with paintings or calligraphy , lampshades , fancy containers or boxe
В комнате ты , возможно , увидишь и другие украшения : куклы , подвешенные свитки с росписями или каллиграфией , абажуры , изящные шкатулочки или коробочки
here, today, make products entirely at each step of the process, from the ancient parchment sewn lampshades, to pleated, lined through the classic lines of fabric coming in modern design.
Здесь по сегодняшний день создаются лампы, сделанные полностью вручную в каждой фазе процесса, начиная со старинных абажуров из старинного плиссерованного пергамента, заканчивая современным дизайном из ткани и пластика.
going further, at casador you will find extravagant leather skins which can be finished to your own precise vision and design (e.g. lampshades and many kinds of small furniture).
Кроме того, среди продукции фирмы casador Вы найдете экстравагантные кожи, из которых можно изготовить изделия в точном соответствии с Вашими представлениями и проектами (например, настольные лампы или разнообразную малогабаритную мебель).