Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
liba abachi (sp?), it means the book of caclulation
leber abacho, " книга абака" , " книга счёта
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
http://hrady.dejiny.cz/liba/index.htm
http://hrady.dejiny.cz/liba/index.htm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
israeli justice minister david liba'i was visiting a neighbouring locality.
В это время в одном из соседних районов находился министр юстиции Израиля Давид Либаи.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
justice minister david liba'i stressed, however, that it represented an emergency measure.
Однако министр юстиции Давид Либаи подчеркнул, что этот законопроект является чрезвычайной мерой.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
justice minister david liba'i stated that the bill was not meant to prevent arab residents of the city from engaging in any legal political activity.
Министр юстиции Давид Либаи заявил, что данный законопроект не преследует цель воспрепятствовать участию арабских жителей города в какой-либо легальной политической деятельности.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ministerial committee composed of justice minister david liba'i and police minister moshe shahal had been reviewing the regulations and had presented its recommendations for the introduction of certain changes to the high court.
Министерский комитет в составе министра юстиции Давида Либаи и министра полиции Моше Шахала изучил действующие положения и представил свои рекомендации о внесении определенных изменений Высокому суду.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
284. on 22 january 1995, justice minister david liba'i set up a committee that would decide which palestinian prisoners convicted in israeli courts, whether civilian or military, would be released as part of the peace process.
284. 22 января 1995 года министр юстиции Давид Либаи создал комитет, который будет решать, какие палестинские заключенные, осужденные в гражданских или военных судах Израиля, будут освобождены в рамках мирного процесса.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: