Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it had begun like any other day : i arose early and went to my work as a lumberjack in deer lake , newfoundland
Он начался , как каждый другой день : как лесоруб в городе Дир - Лейк ( Ньюфаундленд ) , я рано встал и пошел на работу
with a mobile phone in her basket, little red riding hood would alert her granny just in time and the lumberjack's presence is no longer necessary
Положив мобильный в корзинку, Красная Шапочка могла бы вовремя предупредить свою бабушку об опасности, и дровосекам уже не пришлось бы спешить на помощь
on the sports of lumberjack you're full together with your element and your mind connects to the woods - where finally the origin of your spirits are founded.
На соревновании лесорубов ты полностью воссоединишься со своим элементом, а твоя душа соединяется с лесами, в которых и лежит начало твоего спирита.
indeed , at one time the forest was so dense that for more than @num@ years , it echoed to the chop of the lumberjack’s ax
Действительно , когда - то лес был настолько густым , что в течение @num@ лет там могли хозяйничать лесорубы
for all you lumberjack wannabes out there, here's the ultimate tool for you: one humongous v8 chainsaw that can cut through metal just like a knife through butter ... batteries not included.
Для всех вы подражатели lumberjack вне там, здесь типичный инструмент для вас: один humongous chainsaw v8 который может отрезать до конца металл как раз как нож через не включенные батареи масла….
on 14 november 1975, "the lumberjack song" was released as a single in the uk, on charisma records, backed with "spam song".
14 ноября 1975 года «Песня дровосека» и «spam song» были выпущены компанией charisma records в Великобритании в качестве сингла.
just think : tens of millions of “ lumberjacks ” may have been working in the forests of north america before the first europeans arrived
Только представьте : до прибытия европейцев в североамериканских лесах могли работать десятки миллионов « лесорубов