Sie suchten nach: mc status is changed to ‘inspected’ (Englisch - Russisch)

the status of the plot is changed!
Статус заговора изменен!

changed to
Изменения к

if there was an error, its status is changed to failed.
Если произошла ошибка, его статус меняется на failed (неудача).

changed to mpa.
Изменено на мПа.

when report generation is complete, its status is changed to succeeded.
Когда генерация отчета завершается, его статус меняется на succeeded (успех).

status of the guarantee is changed to “discharged in all countries”.
завершены, статус гарантии меняется на "завершена во всех странах ".

distribution is changed.
объемного распределения.

was changed to read:
был изложен в следующей редакции:

her status is raised
Ее показатели выросли

* username is changed;
* изменено слово username;

existing (k) is changed to (l).
Существующий подпункт k) обозначить как подпункт l).

changed to directory %1.
Переход в папку% 1.

the guarantee status is changed to "in use " or remains at its current status.
Статус гарантии меняется на "используется " или сохраняется в существующем виде.

laughter is changed to tears , gentleness to violence
Смех сменяется слезами , доброта - насилием

postconditions the guarantee status is changed to “in use” or remains at its current status.
Постусловия Статус гарантии меняется на "используется " или сохраняется в существующем виде.

external dynamics changed to internal.
Внешняя динамика превратилась во внутреннюю.

(*name changed to protect anonymity)
(*имя было изменено в целях сохранения анонимности)

changed to "was identified because ".
Изменено на "поскольку ".

if the result is true , tracker status is changed to the one defined by the currently processed line of status table.
Если результат является true , статус датчика меняется на указанный в только что проверенной строке таблицы статусов.

in this case, the rightmost % symbol is changed to the @ symbol.
В этом случае меняется самый правый символ % изменяется на символ @.