Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if they only knew
Если б только они знали
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if they only knew.
Если бы они только знали!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he only knew german
Он знал только немецкий
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i only knew what it meant
Если бы я только знал, что это значит
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is best for you, if you only knew.
Благодаря этому вы одержите верх над своими врагами, обретете могущество и приобретете богатство и духовное умиротворение. Это будет вашим уделом в этом мире, а в Последней жизни вы получите вознаграждение Аллаха и сможете спастись от Его наказания.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they only knew that they were high grade item
Все только и знали, что это были предметы высокого качества
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is better for you if you only knew.
Это лучше для вас, если вы знаете!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you only knew what great timing this i
Если бы вы знали, как во-время
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oberhauser: i only knew of that by hearsay.
oberhauser: i only knew of that by hearsay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we only knew why gawain was rejecting lucca
Если бы мы только знали, почему Гавейн отрицал Лукку
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no! if you only knew with knowledge of certainty...
И правда, если бы вы обладали истинным знанием, [то страсть к богатству не совращала бы вас].
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"if i only knew then... learning from our mistakes.
Семья постоянно проживает в небольшом городе Уилтон, в штате Коннектикут, США.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is an oath, if you only knew, that is tremendous.
Этой поистине великой клятвой! О, если бы вы только разумели,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, despite all of that, she only knew of two skill
Но, несмотря на всё это, она знала только о двух навыках
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good conscience glorifies god , @num@ “ if people only knew
Новый дом для раненого воробушка , @num@
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore, i only knew her name after everyone here called her such
Кроме того, я даже не знал её имя, пока вы её не позвали
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is better for you, if you only knew.” (verse 41)
Если бы они только знали это!» (29:64).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: