Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is forbidden to carry oxidising substances or substances with an oxidising subsidiary risk together with substances from another danger class.
Запрещается перевозить окисляющие вещества или вещества, представляющие дополнительную опасность окисления, вместе с веществами, отнесенными к какому-либо другому классу опасности.
it is resilient against most chemicals, except strong oxidising media like for example smoking nitric acid, chromic acid, etc.
Устойчив к воздействию большинства известных химических продуктов, за исключением сильно окисляющих сред, как, например, дымящая азотная кислота, хромовая кислота и т.п. Технические паспорта
for flammable and oxidising gases, the escaping gas shall be directed away from the element in such a manner that it cannot impinge upon the other elements.
В случае легковоспламеняющихся и окисляющих газов выпускаемый газ должен быть направлен в сторону от элемента таким образом, чтобы он не сталкивался с другими элементами.