Je was op zoek naar: oxidising (Engels - Russisch)

oxidising agents
Окислитель

acid-oxidising salt test
тест на коррозионную устойчивость под воздействием смеси кислот в условиях осаждения солей

thermal anti-oxidising (6 days)
Термальная антиоксидантная программа (6 дней): 600 евро

store separately from oxidising agents.
Хранить отдельно от окислителей.

the classification of solid oxidising substances
классификация твердых окисляющих веществ;

oxidising gas atmosphere in rotary kilns;
d) атмосфера из окисляющего газа в ротационных печах;

calculate the oxidising power of the gas mixture
Рассчитать окислительную способность газовой смеси

sea water and in reducing and oxidising acids.
воде, окислительных и восстановительных

= total number of oxidising gases in the mixture;
= общее число окисляющих газов в смеси;

type of catalytic activity (oxidising, three-way,...),
- тип каталитической активности (окисление, трехкомпонентный нейтрализатор, ...),

therefore the mixture is not considered as an oxidising gas. ".
Поэтому смесь не рассматривается как окисляющий газ ".

(b) oxidising organohalogens through selective catalytic reduction (scr);
b) окисление органогалогенов путем избирательного каталитического восстановления (ИКВ);

xi = molar fraction of the i:th oxidising gas in the mixture;
xi = молярная доля окисляющего газа i в смеси;

paint should not contain oxidising agents and therefore should be dried only by heating.
Краски не должны содержат окислителей, поэтому следует проводить их сушку только путем выгревания.

(b) equipping stoves and boilers with abatement techniques aimed at oxidising pah.
b) оснащения печей и котлоагрегатов очистным оборудованием, предназначенным для окисления ПАУ:

ci = coefficient of oxygen equivalency of the i:th oxidising gas in the mixture;
ci = коэффициент кислородной эквивалентности окисляющего га за i в смеси;

in millet has a higher content of fiber, starch, glucose, rapidly oxidising fats and iodine.
В только что имеет более высокое содержание волокна, крахмал, глюкоза, быстро окисляющих жиров и йода.

it is forbidden to carry oxidising substances or substances with an oxidising subsidiary risk together with substances from another danger class.
Запрещается перевозить окисляющие вещества или вещества, представляющие дополнительную опасность окисления, вместе с веществами, отнесенными к какому-либо другому классу опасности.

it is resilient against most chemicals, except strong oxidising media like for example smoking nitric acid, chromic acid, etc.
Устойчив к воздействию большинства известных химических продуктов, за исключением сильно окисляющих сред, как, например, дымящая азотная кислота, хромовая кислота и т.п. Технические паспорта

for flammable and oxidising gases, the escaping gas shall be directed away from the element in such a manner that it cannot impinge upon the other elements.
В случае легковоспламеняющихся и окисляющих газов выпускаемый газ должен быть направлен в сторону от элемента таким образом, чтобы он не сталкивался с другими элементами.