Sie suchten nach: peutingeriana (Englisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Russian

Info

English

peutingeriana

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

today it is in the austrian national library in vienna under the latin title tabula peutingeriana

Russisch

Сегодня Пёйтингерова таблица входит в коллекцию Австрийской национальной библиотеки в Вене под латинским названием tabula peutingeriana

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it was located in the roman province germania inferior and is mentioned on the tabula peutingeriana, a roman road map.

Russisch

Находился в римской провинции Нижняя Германия, присутствует в tabula peutingeriana, карте Римских дорог.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this could be rome, santiago de compostela and, especially, the sepulchre of christ in the holy land. ever since early medieval times, the protector of pilgrims has been st james the apostle who is said to be buried at santiago de compostela. symbols often found in portraits of st james, apart from the pilgrim's staff, are the flask, the scallop shell (coquille st jacques for the french) and the itinerant map which at that time was a long rolled-up parchment, similar to the "tabula peutingeriana".

Russisch

since the early medieval times, the pilgrim's saint protector has been saint james apostle, by tradition, buried in santiago de compostela. symbols usually found in st. james's portraits, further to the pilgrim's staff, are: the flask, the shell (coquille st. jacques for the french) and the itinerant map, at the time, a long parchment to be rolled up as the "tabula peutingeriana".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,057,255 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK