Sie suchten nach: plaintiffs (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

plaintiffs

Russisch

Истец

Letzte Aktualisierung: 2013-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the plaintiffs' lawsuit failed.

Russisch

Этот иск был отклонен.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the committee found for the plaintiffs.

Russisch

Комитет посчитал жалобу истцов обоснованной.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

proceedings of the plaintiffs was a win-win.

Russisch

Ход со стороны истцов был беспроигрышный.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

others were ordered to pay compensation to plaintiffs.

Russisch

Другие были приговорены к выплате истцам компенсации.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

all three rulings fell in the plaintiffs' favour.

Russisch

Все три решения были приняты в пользу истцов.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

what was the proportion of foreigners among the plaintiffs?

Russisch

Какова доля иностранцев среди заявителей?

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design.

Russisch

Истцы требовали возмещения убытков за допущенные в процессе проектирования и производства этого трактора дефекты.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the plaintiffs (and later complainants) were greek nationals.

Russisch

Истцами (а позднее и потерпевшими) являлись граждане Греции.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the plaintiffs were three related corporations, which distributed computers.

Russisch

Истцами являлись три взаимосвязанные корпорации, которые занимались оптовой торговлей компьютерами.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

plaintiff

Russisch

Истец

Letzte Aktualisierung: 2015-05-17
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,896,807,964 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK