Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
postconditions review of the proposed changes by customs authorities
Пересмотр изменений, предлагаемых таможенными органами.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
postconditions a termination message is sent to the control system for tir carnets
Постусловия Сообщение о прекращении направляется в систему контроля за использованием книжек МДП.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
postconditions in accordance with the tir carnet life cycle use case, this use case shall be followed
Постусловия В соответствии с вариантом использования жизненного цикла книжки МДП после этого варианта
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
postconditions the guarantee information is stored in the etir international system with status “issued”.
Постусловия Информация о гарантии хранится в международной системе etir с указанием статуса "выдана ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
postconditions the guarantee status is changed to “cancelled”, “requested cancellation” or remains
Постусловия Статус гарантии изменяется на "отменена ", "поступил запрос в отношении отмены " или сохраняется
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
postcondition:
ожидается условное выражение
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: