Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
printing
Типографские работы
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
printing,
- распечатка,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
printing?
журнала?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
load a printing report from a file
Загрузить отчет из файла
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pdf files for printing
- Создание pdf файлов для печати
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error while printing files
Ошибка во время печати файлов
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cannot open file %1 for printing...
Не удаётся открыть файл% 1 для печати...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go to menu "files/printing area".
Выберите меню "Файл", "Область печати".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trace one execution of the stylesheet printing the file and lines of intermediate steps
Трассировка исполнения таблицы стилей с указанием файла и строк промежуточных шагов.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no valid file was found for printing. operation aborted.
ÐÐµÑ Ñайлов Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаÑи. ÐÑмена заданиÑ.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when printing pdf document, a large temporary file is created, so the printing process is slow.
При печати документа в формате pdf создаётся большой временный файл, и это приводит к медленной печати на некоторых принтерах.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adverts ought to be send as pdf-files optimised for printing.
Реклама должна присылаться в формате pdf и в оптимизированном для печати виде.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a file has been specified on the command line. printing from stdin will be disabled.
Файл был указан в командной строке. Печать со стандартного ввода будет запрещена.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
printing facility (file covers, freight orders) including automatic sending of the freight order by e-mail.
Возможность печати (акты, фрахтовые ордера) а также автоматическое отправление фрахтового ордера по электронной почте.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a postscript printer description (ppd) file is required for printing from a macintosh computer.
Для печати с компьютера macintosh требуется файл ppd (postscript printer description).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the main repro house products are photoforms, files for printing, different types of color proofs.
Основной продукцией репроцентра являются фотоформы, файлы для типографий, разные
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the meantime, print-ready files were made available to information centres for local printing worldwide.
В информационный центры Организации Объединенных Наций по всему миру был направлен готовый для печати файл с целью организации печати издания на местах.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to begin, navigate to " file" -" print" in order to open the printing preference
Сначала перейдите в меню " file" (Файл) - " print" (Печать), чтобы открыть настройки вывода на печать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wireless mobile printing app for your email, microsoft® office docs, pdf files, photos, web pages and more.
Приложение для беспроводной печати с мобильных устройств, с помощью которого можно распечатать сообщения электронной почты, документы microsoft® office, файлы pdf, фотографии, веб-страницы и многое другое.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gnu/linux administration, web/mail/file & printing/firewall/ha servers installation and maintenance.
Администрирование gnu/linux, установка и сопровождение веб/почтовых/файловых серверов, серверов печати/межсетевых экранов/ha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung