Sie suchten nach: proposed increasing (Englisch - Russisch)

increasing
Монотонная функция

increasing 300
возрастает <= 300

increasing rate:
Увеличение интенсивности напора:

weight increasing
ВЕСА ТЕЛА УВЕЛИЧЕНИЕ

awareness increasing.
Осведомленность повышается.

:: increasing transparency
:: повышение транспарентности.

-increasing literacy.
- Повышение уровня грамотности.

it proposed increasing the listed costs by $60,000 for 2001.
Она предложила увеличить перечисленные расходы на 2001 год на 60 000 долл. США.

the proposed law stipulates increasing the number of protector's deputies.
11. Предлагаемым законом предусматривается увеличение числа заместителей Защитника.

79. one delegation expressed concern that undp had proposed increasing the 1996-1997 budget estimates.
79. Одна делегация выразила озабоченность по поводу предложенного ПРООН увеличения общего объема бюджетной сметы на двухгодичный период 1996—1997 годов.

one should not forget that the proposed amendments are reviewed in the context of increasing labor productivity.
Не стоит забывать и о том, что предлагаемые изменения рассматриваются в контексте достижения цели увеличения производительности труда.

"in the medium term it is proposed to take measures on increasing production of import-goods.
«В среднесрочной перспективе предлагается принять меры по увеличению производства импортозависимых товаров.

(e) a proposed strategy for scaling up successful approaches to increasing the availability and accessibility of data;
e) предлагаемой стратегии широкого применения успешных подходов для расширения наличия и повышения доступности данных;

the project team must log and process all inputs and review updated proposed final deliverables, increasing each new version number.
Проектная группа должна регистрировать и обрабатывать все входные данные и распространять обновленные предлагаемые окончательные варианты предварительных текстов, увеличивая порядковый номер каждой новой версии.

the representative proposed increasing the number of cst advisers while reducing the number of tas specialists assigned to united nations agencies.
Представитель этой делегации предложила увеличить число консультантов СГП при одновременном сокращении количества специалистов КУТВ, направляемых в учреждения Организации Объединенных Наций.

given that the bill proposed increasing the period from 10 to 30 years, it could be considered sufficiently lengthy and proportionate to the seriousness of the crime.
С учетом того что в законопроекте предусматривается увеличение срока давности с 10 до 30 лет, он может считаться достаточно продолжительным и соразмерным тяжести преступления.

the indian government has already proposed increasing the number of nmizs to push the contribution of the manufacturing sector from the present 16 percent to 25 percent of gdp by 2020.
Индийское правительство уже предложил увеличение количества nmizs подтолкнуть вклад производственного сектора от настоящего 16 процентов до 25 процентов ВВП к 2020 году сократить расходы, солнечная промышленность могут воспользоваться такими зонами, а также.

earlier, the prosecutor general’s office reported a reduction of fish stocks in lake baikal and proposed increasing the number of facilities subject to environmental supervision
Ранее Генпрокуратура сообщила о сокращении запасов рыбы в озере Байкал и предложила увеличить число объектов, подпадающих под экологический надзор

some countries (arm, geo, idn, kor, lso, phl, zwe) proposed measures to counter the increasing risks of floods and drought.
253. Некоторые страны (arm, geo, idn, kor, lso, phl, zwe) предложили меры для борьбы с усилением риска наводнений и засухи.

to promote those ends, he proposed increasing the tourist board's budget by $1.9 million, to $7.9 million.
Для достижения этих целей он предложил увеличить бюджет Совета по туризму с 1,9 млн. долл. США до 7,9 млн. долл. США.